Why rename a Data Source?
The Data Source name will appear in widget data binding.
Giving good names can help the user who will make the Dashboard based on this Data Source.
Use the text box on the left of the top bar to rename the currently open Data Source :
The new name is immediately validated as you type it.